作者 りきゃ 投稿日
回答者 イサク
こんばんは。
疑問の点から・・・
◆「君」は現代語俳句
「息白し」という文語調から入っているので、ちょっと注意ですね。
◆掛詞は「ナシではない」です。
が、俳句は音数が十七音と短いので、あまりうまくいかないようです。
うまく効果が出ればOKなのですが。
元の句で「恋人との話」と受け取っても、全然違和感はないですね。
「友人」とはっきりさせたいならば、「友」としてしまいましょう。
・息白し友の話に嘘はなし
・嘘のなき友の話や息白し
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ちゃあき
りきゃさん、二回目の御参加おめでとうございます。俳句
提案：息白し君とのはなし嘘はなし
こんな感じでしょうか？参考になったら嬉しいです。またどんどん作ってどしどし投句してください。次回も期待してます。
点数: 1
添削のお礼として、ちゃあきさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
2句目来ましたねー！
御句。私も俳句
今回の句は、息白し、で寒い外の光景。そして、君、がいることはわかったのです！がそれ以外に使った音数分の光景は見えません。二人は嘘をつきあわない関係なのかな？とは思いましたが、景色は君と私と白い息のみです。そこがもったいないかもです！
私もここに来て六ヶ月、一緒に楽しみましょう😆
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なおじい
りきゃさん、こんにちは。御句の感想と提案句を置かせていただきます。
なかなかいい感じの句ですよ。「君と吐き合う嘘はなし」というのは、どこか変ですが、気持ちは十分伝わります。
ご質問にお答えしましょう。
「君」は、基本的に恋人/好きな人を指しますね。男女ともに。ですので、同性について使うのは一般的でないように思いますが。
掛け言葉的な表現は、あまり評価されないというか、思うほどの効果が上がらないというか、そんなことを考えるより説明/散文的にならないように気をつけたほうがいいというか…。
この掛け言葉についてはちゃあきさんが説明してくれていますね。とにかく、あまり意識しないことです。
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
二作目です。前回添削してくださった方々、本当にありがとうございました！高校生で周りに俳句をやっている人がいないので嬉しかったです！
息が白く染まることで「寒くない」と嘘をつくこともできない友人との会話がテーマです。
質問答えてくださったらありがたいです！
⚪︎「君」を使うにあたって気をつけることなどはありますか？
⚪︎「嘘を吐く」と「息を吐く」でかけてみたんですが俳句的にアリでしょうか？