「ほろ酔いや焼き秋刀魚の肝噛みしめる」の批評
回答者 知世
すみません先程のコメントは私もよく読まずに誤解&言葉足らずがありますね(ノ_<)
終止形の活用間違いじゃないんです連体形なのは分かってるんです(だいぶ怪しいものの)というようなことが言いたかったので
その上で文法的に完全な誤りなのでしょうか、と聞いてみたかったのですが、そうではなくて誤読のない表現を選びましょうということだったのですね。
追加コメントで複数の読みがあるのもアリっちゃアリと言っていただいた(と勝手に思っている)のですが、今回の句に関して言えばいややっぱりダメだよね〜と自分で思っています。
そういう見方をする、敢えて読み手に委ねることで面白くなる句というのは沢山あると思います。
ですが今回の句に関しては意図したことではなく、表現力の欠如と推敲不足によって発生した誤読なので…。
あ、でも「レリーフのような横顔をした月」の方がモチーフ的に面白いかもしれないですね^_^
意図したことかそうでないか、句単体では分からないでしょうからそう考えるとやっぱりアリっちゃアリ?
点数: 1
添削のお礼として、知世さんの俳句の感想を書いてください >>
焼かないと苦味がなくなる読みも発生する!と思ったら、『を』を消し忘れてたorz
ご指摘ありがとうございましたm(_ _)m
https://weblike-tennsaku.ssl-lolipop.jp/haiku/corrections/view/12093
ちなみに、小さいころ親から「少ない部位は高級なもの」と教えられたためで、血合いも大好きです。
それは単に母は血合いが苦手だったため、それを俺に食わすために言ってたらしいです。