朝霧に干し場にぎわう日和かな
回答者 平果
添削した俳句: 朝霧に物干しにぎわう日和かな
洗濯物を干す人々の賑やかな話し声が聞こえて来そうな句ですね!
物干場という空間と、朝霧が出ると晴天になるという知恵が、どちらも共有されていることが詠まれている点が、とても良いですね。空間と知恵を共有する仲間内での、「やあ、今日は晴れるね」「ようやく洗濯物を干せるね」等といった、温かみのある会話が想像できて、楽しいです。
「かな」とすることで、詠み手もこの洗濯日和を心待ちにしており、先の会話の中にもすんなりと入っているだろうことが思われます。
提案した句は、「物干し」を「干し場」とすることで、五七五のリズムを保ったものです。個人的に、定型に対するこだわりがあり、句意も損ねることがないだろうと判断し、提案させていただきました。僅かでも御参考になれば幸甚です。
点数: 2