あと一つ水羊羹の艶やかな
回答者 三日酔いの防人
添削した俳句： あと一個誰が食べるか水ようかん
水羊羹残り一つの艶やかな
よしはむ様初めまして。酔いどれ防人と申します。添削
私も水羊羹は食べること以外はそのフォルムしか思い浮かびません。
一句目は原句に近い感じで詠みました。一個という言葉も良いと思いますが、一つとすることで日本語の幅が広がると思います。
点数: 1
添削と批評一覧最新の投稿順の20530ページ目
あと一個残る水羊羹グラグラ
回答者 ハオニー
添削した俳句： あと一個誰が食べるか水ようかん
面白くて味のある句ですね
取り合う感じが伝わってきます
ユニークの句は手直ししづらい上、わたしは食べ物の句は苦手です
相性は悪いですが、手直ししましょう
「誰が食べるか」は状況説明であり、作者さんの思ったことでもありますが、目に映った映像ではありません
これが一つ目の問題点です
二つ目の問題点、こちらの方が厄介です
「水ようかんじゃないとダメなの？」
プリンでもなく、わらびもちでもなく、花見団子でもない理由が欲しいところです
元の句の取り合う感じを残しつつ、水ようかんの必然性も出す必要があります
おっしゃる通り、「食べる」と言っている余裕はありません バッサリ切りましょう
あと一個、は「前にはもっとあったのか」と思わせることができるため、そのまま活かします
残る水羊羹、としてきちんとした映像をつくります 漢字を使うと、綺麗な形の水羊羹をイメージしやすくなります
最後の3音か4音で、みんなが水羊羹を取り合うイメージを最後に出します これは作者さんのイメージが全てです 私にはどう描けばいいか判断できませんから
激しい取り合いのイメージならば、激しいオノマトペ(擬音語)がいいでしょう(ガタガタ、ブルブル、グラグラ)
譲り合いのイメージならば、誰もとってくれないの？というイメージの言葉を（ぼんやり、置き去り）
食べ物の恨みは恐ろしいぞ！レベルなら、（グジャグジャ、よこせ！、など）乱暴な表現もありでしょう
いろいろ書いて試してみてください
わたしは心理状態まで描写したいタイプですから、「グラグラ」を提案します
水羊羹が揺れる感じも、取り合う人達の心理も「グラグラ」しているかのようだと思わせようとしております
点数: 2