新婚の秋刀魚も皿も夫婦かな
回答者 佐々木健一
添削した俳句: 秋刀魚皿並べて嬉し色違い
色ちがいのお皿、夫婦茶碗ならぬ夫婦皿。
嬉し、をあえていわずに。
みてみて、お皿も秋刀魚も新婚夫婦です
を俳句に変換。
なんか、なごむ光景が思い浮かびますが、秋刀魚皿、はなんとなく魚皿ってなんだろうとか思ってしまったり。
嬉し色ちがい、は、二人が色がちがうのがうれしい、みたいにも思ってしまう。
色ちがいも嬉し、なら二人はどこかちがっていても、ちがっているのもいいものよ、になるんでしょうが。
作句意図によるとおそろいのお皿が嬉しいなので、秋刀魚もおそろいに見えるわ、にしてみました。
こういう俳句はなんかなごみますね。
恋心や夫婦愛の俳句も短歌に負けずにどんどん作ってみたいものですね。
点数: 2