「啓蟄の野菜畑を脱走す」の批評
添削した俳句: 啓蟄の野菜畑を脱走す
とき様
始めまして御句を拝読いたしました。
初読では脱走したのが野菜とは読めず、刑務所を脱走した受刑者が野菜畑の中を逃げて行くシーンが浮びました。
どうすれば作者の言いたいことが考えてみたのですが、こんなのはどうでしょう。
・啓 蟄 の 畑(ハタ) を 逃 げ 出 す 野 菜 か な
まあ、これでも分り難いかもしれませんね。でも発想は面白いと思いました。
他の方の添削を待ってみてください。
よろしくお願いします。
ちゃあき
点数: 2