元記事:お元気ですか^^の返信
卓上に君への手紙桐一葉
此方にいらしたのですね。(*^^*)
上記の返信(お元気ですか^^の返信の返信)
スレ主 明 : 1 50代 男性 投稿日時:
夜会草手紙一通来てゐたり
本当に来るとは思いませんでした^^
感激!
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: お元気ですか^^
この書き込みに返信する >>卓上に君への手紙桐一葉
此方にいらしたのですね。(*^^*)
スレ主 明 : 1 50代 男性 投稿日時:
夜会草手紙一通来てゐたり
本当に来るとは思いませんでした^^
感激!
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: お元気ですか^^
この書き込みに返信する >>卓上に君への手紙桐一葉
此方にいらしたのですね。(*^^*)
スレ主 明 : 1 50代 男性 投稿日時:
チャットが使えなかったので、ここに伝言しておきました^^
待ちかねし手紙に灯火親しめり^^
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: お元気ですか^^
この書き込みに返信する >>元気ですよ。(*^^*)
トップガンマーベリック 私も観ましたよ。
スレ主 明 : 1 50代 男性 投稿日時:
よかった 返信がきた^^
何恋し火恋しあなたが恋し
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: お元気ですか^^
この書き込みに返信する >>チャットの話題を少し掘り下げてみたくて立てました
不毛な話は掘り下げないようにしていきたいと思います
投稿者 明 : 1 50代 男性 投稿日時:
季題が長いから難しいですね。頑張ってみました。
鰹節製する太き腕かな
鰹節製し鰹の如き腕
鰹節製して腕力みなし
鰹節製するときの力瘤
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: チャットのワダイ
この書き込みに返信する >>木枯やいのちもくそと思へども/室生犀星
季語は「木枯」で冬。67歳(1956)の日記に「ふと一句」として、この句が書かれている。知人にも手紙で書き送っているが、もとより発表を意図したものではない。それだけに、かえって犀星の心境が赤裸々に伝わってくる。ヤケのやんぱち。どうにでもなりやがれ。とは思うものの……。と、心が揺れているのは、体調がすこぶる悪く、医者通いの日々がつづいていたからだ。何種類かの薬を常飲し、注射を打ち、血圧は午前と午後に二度計っている。このころの犀星は創作意欲にみなぎっていたと思われるが、如何せん、身体がついてきてくれない。そのことからくる焦りが、「ふと」掲句を吐かせたのだった。しかし、そうした肉体的な衰微と闘いつつ、この年に『舌を噛み切った女』、翌年には『杏っ子』、そのまた翌年には『わが愛する詩人の伝記』と、矢継ぎ早に秀作を発表しつづけた。当時リアルタイムでこれらを読んでいた私には、彼が人生的幸福の絶頂にあると感じていたけれど、しかし人のありようとはわからないものだ。いかに世俗的な成功をおさめようとも、そんなものが何になる。肉体の衰えを抱いていた犀星は、きっと孤独のうちに悶々としていたにちがいない。元気がなにより。これは凡人の気休めなどではなく、永遠の真実だと、最近の私はつくづく思う。(清水哲男)
増殖する俳句歳時記
より転載。
凩の果はありけり海の音
言水 「新撰都曲」
木がらしの吹き行くうしろ姿かな
嵐雪 「続虚栗」
木枯や錦をさらす京の店
大須賀乙字 「乙字句集」
木がらしや目刺にのこる海の色
芥川龍之介 「澄江堂句集」
スレ主 明 : 0 50代 男性 投稿日時:
あまがえる改めポチです。
凩ですか。渋いですね。室尾犀星は読んだことないので、いずれ図書館で物色してみます。
海に出て木枯帰るところなし 誓子
凩や生家の傍に養豚場
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: 俳句の話できる人と
この書き込みに返信する >>現在までに合計11件の投稿があります。 5件づつ表示中。現在全3ページ中の1ページ目。
あなたの俳句を始めた切っ掛け、理由を教えてください。
私が俳句を始めた切っ掛けは、結婚して妻のご両親と付き合う必要が出たためです。
年が離れすぎているので、何を話して良いのかまったくわかりませんでしたが、お義母さんが俳句歴15年のベテランで、NHK俳句に投句して、特選句に選ばれた経験を持つ人だと聞きました。
また、妻もかつて大学の文学部で俳句の研究をしていたので、これは共通の話題作りのために、俳句をやってみようかと思いました。
俳句は、私のおばあちゃんが地元の句会に出ていたので、なんとなくは知っていましたが、勉強し直すために図書館でいくつか本を借りてきて、作り出すようになりました。
また、妻が俳句に詳しかったので、作った俳句について、これはダメ、あれはダメと、アドバイスをもらいました。
ダメ出しばかりでへこみますが。
今は地元の句会に月に一度参加しています。
IT俳句会、俳句添削道場といったWebサービスは、私がプログラマーであるため、俳句の投稿サイトを作ってみようと思って開発しました。
俳句の研究をするコンテンツは、妻の協力を得て作っています。
以上となりますが、ぜひ、あなたの俳句を始めた切っ掛け、理由も教えていただけるとありがたいです!
投稿者 匿名Frank 亀井 : 1
海外の企業に就職し、家族と共に日本を離れました。平成元年7月、もう30年も前の事です。6年前に停年退職しました。今は裏庭で、果樹や草花の面倒を見て時間をすごしています。最近娘が日本のテレビ番組を紹介してくれました。YouTubeに上げられたものですが、夏井先生が俳句の査定をされています。今俳句は人気が有るようですね。
私も作ってみたくなり、このサイトにたどり着きました。7月29日が初投稿です。本当の初心者です。南半球に住んでいますので、お題と季節感がしっくりしませんが、頑張って続けていきたいと思っています。
カテゴリー : 自己紹介 スレッド: 俳句を始めた切っ掛け、理由とは?
この書き込みに返信する >>投稿日時:
サイトのユーザーの方から、与謝蕪村の俳句の現代語訳を教えて欲しいというメールをいただきました。
もし、わかる方がいらっしゃいましたら、下記の俳句の現代語訳がお教えいただければと思います。
●『稲妻に こぼるゝ音や 竹の露』
・現代語訳と解説
●『春雨や 蛙の腹は まだぬれず』
・現代語訳と解説
●『大門の 重き扉や 春の暮れ』
・現代語訳と解説
●『春の海 ひねもすのたり のたりかな』
・現代語訳と解説
なにとぞ、よろしくお願い致します。
投稿者 腹胃壮 : 2
かぎろいさん、こんばんわ。いつも御世話様です。
稲妻にこぼるゝ音や竹の露
現代語訳 稲妻にこぼれる音がする 竹の露
解説 敢えて「稲妻」と「露」の季重なりあるいは当時はどちらかが季語では無かった可能性もある。蕪村は稲妻という視覚情報から何か溢れるような音を感じた。ふと目をやった先にある竹の露からこれから雨が降る事を確信したのだと思う。
大門の重き扉や春の暮
現代語訳 大きな門の重たい扉 春の暮
解説 季語の「春の暮」は「春の終わりのほうの時期」と「春の夕方」の二つの意味がある。私は後者と見た。大きな武家屋敷のような所で働く者が帰宅する瞬間を捉えた句だと思う。
春の海ひねもすのたりのたりかな
現代語訳 春の海は一日中のたりのたりとしているなあ
解説 「のたりのたり」はいわゆるオノマトペ。波の様子だけではなく春の海の空気感までも「のたりのたり」に集約されている。
以上。
カテゴリー : 雑談。最近の出来事 スレッド: 与謝蕪村の俳句の現代語訳を教えてください。
この書き込みに返信する >>投稿日時:
🔶一階に載せて二階や氷水 小川軽舟
こちらの句が私の頭では読み取れなくて…気になって気になってしょうがないのです。
どなたか鑑賞をお願いできないでしょうか?😖💧
「俳句の相談、質問」というカテゴリーもあったのでこちらに書き込んでしまいました。
よろしくお願いいたします。
投稿者 一本勝負の悠 : 1
◎たてよこに拭き取る汗や農の顔
鮎子 東京俳壇首席入選おめでとうございます☺ 上五で決まりですね❗
カテゴリー : 俳句の相談、質問 スレッド: 読み取れない句😢
この書き込みに返信する >>投稿日時: