「靑竹を千回踏みて秋はじめ」の批評
回答者 三男
久田しげき様
夕山陰にご指導をいただきありがとうございます。
場面を充実した日本語に置き換える作業は、経験を積む以外にないようです。
足踏みの青竹は日本から持参しましたが、雨でない限りよく歩くように変わりました。
足裏はツボが多いので、血行促進とリンパの流れを促す青竹踏みはご健康を実感いたします。
ありがとうございました。
点数: 0
添削のお礼として、三男さんの俳句の感想を書いてください >>
作者 久田しげき 投稿日
回答者 三男
久田しげき様
夕山陰にご指導をいただきありがとうございます。
場面を充実した日本語に置き換える作業は、経験を積む以外にないようです。
足踏みの青竹は日本から持参しましたが、雨でない限りよく歩くように変わりました。
足裏はツボが多いので、血行促進とリンパの流れを促す青竹踏みはご健康を実感いたします。
ありがとうございました。
点数: 0
添削のお礼として、三男さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
散歩代わりに。