俳句添削道場(投句と批評)

以下の俳句の添削・批評をお願いします!

月がキレイ二十三時の京都駅

作者 みつかづ  投稿日

コメント(俳句の意味。悩みどころ)

※ 本来の句→「月がキレイ」二十三時の京都駅

句意:(そうですね。)月が綺麗ですね。
だけど、大和西大寺から先の乗り換え終電が無くなってしまったので、
もう今夜、私は家に帰る事ができません…(奈良県民あるある)

I love youを「月が綺麗ですね」と意訳したとの夏目漱石の逸話
(記録が無いので真偽が分からない)を取り入れながら、
「月が綺麗ですね」の現代風解釈が地域性によってどうなるか?を
詠んでみましたが、川柳っぽいでしょうか。

京都市民が言ったとすると、例えば「あなたの顔は不細工ですね」と
遠回しに言っているとの解釈も無くはないです。

最新の添削

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者 めい

みつかづさま。
朝顔、爽籟の句に私の心配を払拭してくださり、まことにありがとうございます。
トルコ桔梗は、ネットで季語ではないと言われても、、、心配でした。
あ、それから、秋の七草の桔梗とは、全くの別物なんだそうですね。
本当にありがとう。
どんなに心強かったか。

それから、御句で気づいたこと、月と京都
パワーバランスは、ピッタリです。助けてもらったからでは、ないですよ。決して。

俳句とは、関係ありませんが、半夏厚朴湯、
補中益気湯、当帰芍薬散は、私には、あっているようです。スルピリドを手放せるようになりましたよ。ずっと、即効性を求めていた私。
愚かでした。
急がば回れですね。
だいぶ、楽になりました。
みつかづさまもきっと
相性のいい薬に出会えます。だから、諦めないでください。
私は、35年もかかってしまいましたよ。😓

また、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。

句の評価:
★★★★★

点数: 1

添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>

添削一覧 点数の高い順に並んでいます。

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者 めい

句の評価:
★★★★★

みつかづさま。
さすがです。

詳しい説明は、ヒッチ俳句さまへのコメントに書かせていただきました。
もし、お時間ありましたら、そちらの方見てくださいね。

さて、御句。漱石の逸話、京都人の遠回しな、いけずは、置いておいて、、。

月がキレイのがの濁音が気になりました。
説明的でもあります。単なる状況説明で終わってしまっているのが、勿体無いです。
キレイを何故カタカナにしたのか?
それは、キレイと心から、思っていないのであろう。とりあえずキレイと言っておこう。
それより、作者は、二十三時という時間が気にかかっている。
もう、乗り継ぎの電車はない。
タクシーで帰るには、距離が、微妙。
ビジホにでも、泊まるしかないかあ、、
一晩くらいなら、着替えは、なんとかなるだろう。それにしても疲れたなあ。早く寝ないと明日も、早いのになあ。(明日が土曜日なら、また、思いも変わってくるが、明記されていないので、わからない。)
心は、そこにあり、月を愛でている場合では、ないからだ。
と、解釈いたしました。
ただ、作者のコメントを一切見ないで、御句だけを拝読したとしたら、はぁ、そうなんですかあ。。
だから、どうしたの?というキッツイ感想になってしまいます。ごめんね💦

提案句、出せなくて、すみません。
また、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。

点数: 2

添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者 負乗

句の評価:
★★★★★

みつかづさん、こんばんは😀

僕な好きな、チェリッシュの曲に、『なのにあなたは京都へ行くの』というのが、あります。
https://youtu.be/mCWga4rr9nE?si=TgFa8Zx6REkwkERJ

良いですなあ、懐かしいですな〜

京都、行きたいですけど、今は人ばかりらしくて、宿代も高いそうだし… 何処かの小京都で、我慢します。

地名効果を狙った句、ですかね…
良いと思います。地名が連想を呼び、広がりが出ますかね…。

「満月や二十三時の京都駅」

と、比べて、御句がどうかでしょうね…
僕は、年寄り支持派なので、後者になってしまいますが…

宜しくお願いします🙇

点数: 1

添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者

句の評価:
★★★★★

みつかづさん、お早うございます!頓です!
早速にて…。
拙句「天の川」へのご鑑賞等、誠に有難うございますm(_ _)m。
この一年で相次いで三名の盟友、いや戦友とさえ言える人物たちが早逝致しました…。
暗くなるので、作句・投句は控えていたのですが、お題が天の川…つい作句・投句してしまいましたm(_ _)m。
諸々、高度なご鑑賞に感謝致しますとともに、ご共感頂き、恐縮でありますm(_ _)m。
さて、御句ですが、私目の住まいは京都の隣県、家内が京都出身なので、京都の良いところ、悪いところ?そこそこ存じております。
残念ながら、御句の、「23時の京都」は存じ上げませんが(笑)。
御句も勿論佳い句と思いますが、負乗様の、
 《満月や二十三時の京都駅》
もなかなか佳いですなぁ…。
んー、ここは、日和見で引き分け?ということで、根拠はございません(笑)。
支離滅裂になって来ました…。
以上、失礼仕りましたm(_ _)m。

点数: 1

添削のお礼として、頓さんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者 ネギ

句の評価:
★★★★★

みつかづ様
こんにちは。いつもお世話になります。
私の歳時記には「秋の雷」載っていませんでした。ありがたいです。
拙句、皆様のご助言でイメージが広がりました。
①近つ雲山砕けたる秋雷
②山々を幾度砕くか秋雷よ
①は「たる」で次々落ちている様が分かります。
②は私の表現したかった情景です。
纏めて下さり有難うございます。
これからも宜しくお願いします。

点数: 1

添削のお礼として、ネギさんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者

句の評価:
★★★★★

みつかづさん、今晩は!頓です!
早速にて…。
拙句「天の川」への更に深いご鑑賞とご提案句、誠に有難うございますm(_ _)m。
  《盟友の星の増せるか天の川》
佳いですなぁ…。
また。御句への鑑賞足らず、誠に失礼致しましたm(_ _)m。
とまれ、重ねて有難うございましたm(_ _)m。
以上、失礼仕りますm(_ _)m。

点数: 1

添削のお礼として、頓さんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者 小沼天道

句の評価:
★★★★★

こんばんわ
夏目漱石関係なく俳句を読んだとしたら、「キレイ」の部分を言わないで想像させるのが良い俳句な気がするので、

・星月夜二十三時の京都駅

なんてしてみました。(^-^)

よろしくお願いします。

点数: 1

添削のお礼として、小沼天道さんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者

句の評価:
★★★★★

みつかづさん、お早うございます!頓です!
早速にて…。
拙句「鰯雲」への高度且つ深いご鑑賞とご提案句、有難うございますm(_ _)m。
以前は別として、本道場でお世話になって以来、ほぼ一年になりますが、未だ未だ勉強不足を痛感しております。
長文のご丁寧な鑑賞文、重ねて有難うございましたm(_ _)m。
勉強になりました!
以上、失礼仕りますm(_ _)m。

点数: 1

添削のお礼として、頓さんの俳句の感想を書いてください >>

「月がキレイ二十三時の京都駅」の批評

回答者 ネギ

句の評価:
★★★★★

みつかづ様
こんばんは。いつもお世話になっております。
お返事遅くなり申し訳ありません。
金子みすゞの「大漁」の詩と同じ気持ちで俳句にしたかったのですが無理でした。
「大漁」はみつかづ様の解釈どおりです。「秋刀魚が並んでこちらを睨んで
「はまは祭りのようだけど海のなかでは何万のいわしのとむらいするだろう」
丁寧なご指導、ありがとうございます。
スーパーに並んでいる秋刀魚が睨んでることは勉強不足です。
これからもよろしくお願いいたします。

点数: 1

添削のお礼として、ネギさんの俳句の感想を書いてください >>

その他の添削依頼

裏山で松茸狩りや爺笑う

作者名 餡ころ餅 回答数 : 1

投稿日時:

デジタルや押し流さるる春の鴨

作者名 シゲ 回答数 : 0

投稿日時:

水澄むや底の木漏れ日続きけり

作者名 たつおみ 回答数 : 1

投稿日時:

トップページへ
俳句を添削する!
添削対象の句『月がキレイ二十三時の京都駅』 作者: みつかづ
手直しした俳句は省略可能。批評、感想のみの投稿もOKです。

選択肢から簡単に良い感想が作れる!

さんの俳句

ました!

次回作も楽しみです。

俳句の評価
指摘事項(該当する項目にチェックを入れてください)

「私はロボットではありません」にチェックを入れてください。

優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。

▼添削依頼された俳句の検索

▼添削と批評(返信)の検索

ページの先頭へ

俳句添削道場の使い方。お問い合わせ

関連コンテンツ