「朧月うつす母よりほか知らず」の批評
回答者 慈雨
井上専治さま、はじめまして。よろしくお願いいたします。
深い思いの込められた句のようですので、ちょっと手を入れにくい感じがしますが、添削道場ですので割り切ってコメントさせてください。
なお様がコメントされているように、ちょっとわかりにくい感じがします。
▼「朧月『が』うつす」のか「朧月『を』うつす」のか?
▼「うつす」は「写す」?「映す」?「移す」?
▼「うつす母」なのか「うつす。母」なのか?
▼「母よりほか知らず」とは?「母のこと以外知らない」という意味?
コメントを頼りに、とにかく朧月を見るとお母様を思い出すということで、どシンプルに
・母のこと思ひ出すなり朧月
あたりからスタートして、色々な表現を試してみてはいかがでしょうか。
またよろしくお願いいたします。
点数: 0
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>


朧月を観るたびに謎の包まれ亡くなった母を思い出す