「古希の庭舞妓のごとき馬酔木咲く」の批評
回答者 慈雨
ネギ様、こんにちは。
この間、私も含め何人かの方がコメントされているのですが、ネギ様の投稿句はほとんどが【一物仕立て】かそれに近い型となっていますが、これは敢えてそうしていますか？
季語
（夏井いつき
「季語＋季語と関係のない事柄」という【取り合わせ】の型の方が圧倒的に作りやすいので、一度検討してみてはいかがでしょうか（余計なお世話でしたらごめんなさい）。
こちらの句も「庭」という場所情報があるものの、どちらかというと一物仕立てに近い形だと思います。
一句の中に比喩二つはゴチャゴチャする気がします。
特に「古希の庭」はわかりませんでした…。「古希になった私（作者）が庭にいる」ということかなと思ってコメントを見たら、全然違っていました。
コメントも微妙にわからなかったのですが、「高齢化が進んで」というのは日本社会のことですか？庭や個人に対して高齢化という言い方はしないですよね。
よくわかりませんが、要するに古い庭ということでしょうか？比喩を使わない方が伝わると思いますし、還暦でも傘寿でもなく古希なのはなぜなのか、とか色々疑問でした。
・古庭に舞妓の如き馬酔木咲く
（前述のとおり取り合わせの句にした方がいいとは思いますが、一応、原句を生かした提案句です）
またよろしくお願いいたします。
点数: 2
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
高齢化が進んで、あたかも誰も住んでいないのかなと思わせる静かな庭に馬酔木が咲いた様子を句にしました。
宜しくお願いします。