「われさきにさしだす子らの木の実かな」の批評
回答者 なお
Aさん、こんにちは。
御句拝読しました。
先の慈雨さんが、語順のことをおっしゃっていますね。私も同感で、それなら「いいね!」を押すだけでもいいように思いますが、少しだけ詳しくその理由を言わせてください。
原句では、読みようによっては、「私」がわれさきに、子どもたちからあらかじめもらっていた木の実を差し出すように読めます。そうなると、その途端、子どもたちの姿がなくなってしまいます。
慈雨さんご提案の、
・われさきに子らの差し出す木の実かな
であれば、差し出すのは間違いなく子らであり、賑やかな様子が浮かびます。この方がいいです。
先のコメントでご理解いただいていたら蛇足でした。
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
小さい子供たちが、拾ってきた木の実を
みてみて!!たくさん拾った〜!と
みせてくる様子を読んでみました