作者 博充 投稿日
回答者 めい
博充さま。
12音を歌のタイトルに使ってしまうなんて、ちょっとズルいかな？と思いました。
お気持ちは、わかります。
私も素敵なタイトルだと思います。
本当にそうかんじたなら、なおさらですよね。
でも、読み手は、どうでしょうか？
Googleで雨音と入れると最初にショパンの調べがでてきました。
それくらい浸透しているんです。
それで、少し変えてみました。
●しとしとと調べはショパン花野かな
こま爺さまと同じくオノマトペをつかいました。
し の韻を踏みました。
よろしくお願いいたします。🙇♀️
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 こま爺
こんばんは。
「雨音はショパンの調べは」類想といってどこにでもありそうな措辞ですね。せめてこれぐらい、
"パラパラと雨は花野のショパンかな
点数: 2
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
博充さん、こんにちは。
御句拝読しました。「雨音はショパンの調べ」は、ガゼボと小林麻美さんが歌っていた名曲ですね。大好きな歌です。
御句、中七までがタイトルそのままですので、ちょっと工夫したいですね。
・雨音のショパンに聞こゆ花野かな
・雨音のショパンのごとき花野かな
もし俳句
・「雨音はショパンの調べ」聞く花野
なんて、いいと思うのですけど。よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 めい
博充さま。
12音を歌のタイトルに使ってしまうなんて、ちょっとズルいかな？と思いました。
お気持ちは、わかります。
私も素敵なタイトルだと思います。
本当にそうかんじたなら、なおさらですよね。
でも、読み手は、どうでしょうか？
Googleで雨音と入れると最初にショパンの調べがでてきました。
それくらい浸透しているんです。
それで、少し変えてみました。
●しとしとと調べはショパン花野かな
こま爺さまと同じくオノマトペをつかいました。
し の韻を踏みました。
よろしくお願いいたします。🙇♀️
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
雨音をショパンの音楽にたとえてみました。