作者 東野 宗孝 投稿日
要望：厳しくしてください
回答者 なお
東野 宗孝さん、こんにちは。
御句拝読しました。切ない句ですねー。
私としては、この「友」が亡くなっているということを示唆したいと思いました。そうでないと、ただ単に友だちが都合が悪いと言われて、こんちくしょう！とやけになってひたすら泳ぎまくる、というふうに取られるかもと思いました。まあ、読み手に色々想像してもらうのも悪くはないのですけどね。
ただ、亡き友、とするのはなんだかなぁと思い、次のようにしてみました。
・友偲び日の暮れるまで泳ぎをり
・友偲び泳ぎ疲れて日の沈む
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ヒッチ俳句
こんにちは。
勉強させて頂きます。
私も家の目の前が湖でしたので
子供の頃はそれこそ朝から日が暮れるまで、口唇が真っ青になりながらも泳ぎました。
御句はその事を思い出し懐かしく読ませて頂きました。
作者のご年齢が分かりかねますが、コメントより察するにそれ相応のご年齢かと思います。
だとすれば、「ひたすら泳ぐ」は少しオーバーな表現かなと思いました。
また「友想ひ」と言わなくても
「友と」で、過去の友との思い出を表現する事は出来ます。
例えばですが、
あの友と日の暮るる迄泳ぎけり
しかしこれでは、過去の思い出を詠んだことになっています。
御句は、現在のご自分が泳いでいると言う句意だと思いますので、
友は逝きひとり泳ぎし郷の海
郷の海は、くにの海とお読み下さい。
他の方からもっと良い提案があると思いますが、参考にして頂けましたら幸いです。
よろしくお願い致します。
点数: 0
添削のお礼として、ヒッチ俳句さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 あらちゃん
東野 宗孝様こんにちは。
「ひひ」がお気になっていらっしゃるとのことで、ひとつご提案いたします。
友想ひつつ泳ぐなり日暮れまで
よろしくお願いいたします。
点数: 0
添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
あまり進歩がございませんが、よろしくお願い致します。
昔は一緒によく来た友達も今は亡くなり、友の事だけを想って、ただただ終日泳いでいたら、日暮れになっていた。
「友思ひ」と「ひたすら」で、「ひひ」が気になりました。