「西土佐の雨をしやんしやん浴ぶる茄子」の批評
回答者 なおじい
さとう隆明さん、こんにちは。
面白い句ですね。私は茄子、好きです。一昨日はピーマンと豚肉と味噌で炒めて、昨夜は煮浸しをいただきました(笑)。
御句、しゃんしゃんとは、面白いオノマトペを置かれましたね。
実は今、企業の株主総会シーズンで、昔は「シャンシャン総会」なんて言葉がありましたので、余計に面白いと思いました。
御句では、このしゃんしゃんは活かしたいですね。
西土佐というのが今一つピンと来なくてどうしようかなと思っていましたところ、竜子さんがいい言い換えをご提案くださいました。四万十が西土佐なのかどうかもわかりませんが(汗)、使わせていただきます。
・四万十の雨しやんしやんと茄子畑
下五は「茄子の花」と迷いましたが、畑のほうが雨を喜んでいる風情が出るかなと思いました。
図らずも「しまんと」と「しゃんしゃんと」で韻を踏むことになりました。
点数: 0
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
来月から茄子が収穫時期ということで詠んでみました。いかにして「雨を喜んでいる」ことを説明せずに書けるか考えてみましたが、擬音ってどうですか。