「麦笛や足に生えけり猫のひげ」の批評
回答者 イサク
こんばんは。
面白い観察ですが、これは難しそう!
御句では「自分の足に猫のひげが生えた」という意味にとれて、???となりました。
「猫のひげのような毛が猫の足に生えていることもある」ということを伝えなければならないのですが、これ、ここまで長い文章で書いて辛うじて通じるかどうか、なので、全部伝えるのは難しいと思います。
足に生えている(顔ではない)時点で、同じ毛だとしても「ヒゲ」と呼んで伝わるかどうか・・
・猫の足にヒゲと同じ毛○○○○○ (下五は季語を含む五音)
とすれば伝わるかもですが、理屈っぽい気はしますね。
・猫の足にヒゲと同じ毛花菖蒲
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
お世話になっております。
(今日は子供の日、GW後半ですね!!)
私も今日は猫とまったりしていました。
猫をよくよく観察してみると、顔周りだけでなく、前足にもひげが生えているんです。
なんとなくひげに似ている麦笛を季語に選びました。よろしくお願いします😊