「春驟雨街ごと駆ける濡れねずみ」の批評
回答者 こま爺
今日は。
街ごと駆けるが、街その物が駆けると無理のある比喩のようにも解釈してしまいそうです。
街駆けるのは濡れ鼠になった人間であると理解してもらえるよう、中七以降は「人皆駆ける濡れ鼠」で良いと思います。街は言わずもがなですね。
よろしく。
点数: 1
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
作者 文室七星 投稿日
回答者 こま爺
今日は。
街ごと駆けるが、街その物が駆けると無理のある比喩のようにも解釈してしまいそうです。
街駆けるのは濡れ鼠になった人間であると理解してもらえるよう、中七以降は「人皆駆ける濡れ鼠」で良いと思います。街は言わずもがなですね。
よろしく。
点数: 1
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 かこ
おはよう御座います、
中七下五いいと思います。
ただ、濡れが入っているので雨の入っていない季語を探した方がいいと思います。
点数: 2
添削のお礼として、かこさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
突然の強い雨の中、傘も無くカバンを頭に駆け出している人が何人も見ました。
中七に「街を洗ふや」を使おうとしましたが、先人の句に似たような表現を見た記憶があり、止めました。
傘の無い人が駆け出しているのを、逆さに街ごと全部が駆けていると表現しました。
街も人もずぶ濡れになっているのを「濡れねずみ」と表現しましたが、ここが座りがいまひとつな感じです。何かより良い表現があればと思っています。