「つとライン友癌報告秋の午後」の批評
回答者 佐渡
鷹司さん!こんばんは!
いつもお世話になっております。
ご友人癌の報告びっくりされた事でしょう。お見舞い申し上げます。
御句
つとを古文の辞書を引いてみるとそのまま、じっと「急にと」と載っていました。
それと三段切れかと思います。
そこで提案句です。
・つとライン友の癌知る秋の午後
点数: 0
添削のお礼として、佐渡さんの俳句の感想を書いてください >>
作者 森本可南 投稿日
回答者 佐渡
鷹司さん!こんばんは!
いつもお世話になっております。
ご友人癌の報告びっくりされた事でしょう。お見舞い申し上げます。
御句
つとを古文の辞書を引いてみるとそのまま、じっと「急にと」と載っていました。
それと三段切れかと思います。
そこで提案句です。
・つとライン友の癌知る秋の午後
点数: 0
添削のお礼として、佐渡さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
鷹司晶子さん、こんにちは。
御句拝読しました。お友達が癌とのこと、ご心中お察ししますとともにお見舞い申し上げます。
掲句、ちょっと理解できませんでしたのは、上五の「つとライン」の「つと」です。調べましたがわかりませんでした。ただ、解釈には影響なさそうです。
次に、中七の「友癌報告」、これは、お気持ちは分かるのですが、もう少し開きたいと思いました。
・LINEにて友の癌知る秋の午後
・秋の午後LINEの告げる友の癌
ラインは固有名詞だと思い、英文字表記にしてみました。メールですとカタカナでもいいと思うのですが。
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
50年来の親友から、膵臓がんになったと、ラインがきた。