作者 がお 投稿日
回答者 なお
がおさん、こんにちは。
御句拝読しました。なんとなくわかるのですが、ちょっと意味を取りづらいかもしれません。
「にも」が気になりました。何と「にも」なのか。傘さす背中にも、ささない背中にも、こちらを向いている人にも、顔にも…。
余計な想像が入ると鑑賞の妨げになりますから、ここは「にも」は避けませんか。
そして、イサクさんもおっしゃっていますが、雨だから「傘さす」もいらないかもしれません。
・春の雨去りゆくボスに最敬礼
黙礼もいいのですが、本当にお世話になったので、90度にお辞儀してみました。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんにちは。
上司かどなたかを送り出す日、ということでしょうか？
コメントを見ないと、少し意味がわかりづらいかもしれません。想像の余地はありますが。
雨ですので「傘さす」の四音を置き換えて、もう少しシチュエーションをまとめられないかな・・・？と思いました。
・春雨や上司の背中へ黙礼す
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 負乗
がお様、こんにちは、はじめまして。
「傘さす背中にも黙礼」… 作者の気持ちが伝わってきて、うつくしい措辞だと思います。ドラマのエンディングのようですね。
「春の雨」は「春雨や」でも良いのでは…？
字面として、「春の雨傘」と読めてしまい、「夏の雨傘」「秋の雨傘」…？？ですかね…
点数: 1
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
人事異動の季節