作者 いくたドロップ 投稿日
回答者 なおじい
こんにちは。ドロップ様、いつもお世話になってます。
御句、まるで共感します。西瓜はもちろん、総じて果物というものは、どうしてこう甘くなるのか、と思います。
私は原句の
舌先で溶ける西瓜の甘みかな
につきましては、他の方もおっしゃるように、
舌先に溶ける西瓜の甘さかな
とすればいいと思います。
ただ、舌先で「溶ける」…これでいいのか？と思いました。氷菓であれば全然構わないのですが、西瓜が溶けるだろうか？などと無粋な疑問を抱きました。それでいて、
舌先にとろける西瓜その甘さ
とかの提案句を考えていました。
でも、なんだか納得がいかない。
そこで、原点に返り、上掲の提案句になりました。これではダメなのかな。具体的にどうわかったのか、どんな甘さだったのか言わないとダメなのかな…。でもそれには舌の上に広げないと…。
舌の上走る西瓜の甘さかな
結局、よくわからないまま、置き逃げします(笑)。
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 長谷機械児
ドロップさん、はじめまして。
・西瓜を描写するのに、舌先の触覚を使うのは良いと思いました。
・「甘み」は程度を表す言葉（「甘みが増す」とか）なので、ここは「甘さ」で良いと思います。
提案句は、「甘み」を「甘さ」に変え、「で」の濁音を回避しました。
今後ともよろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、長谷機械児さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています。
私も昨晩西瓜を食べまして、糖度１２度、甘いなーって感じましたね。「溶ける」という措辞がわりとよくあるのかとは思いますが、西瓜を舌先で味わうのがいいなあと思いました！
上五「で」が気になるので、長谷さんのおっしゃる通り替えておきたいですね。
今が一番おいしい時期の西瓜を楽しんでおきたいですね。今は兼題なので食べながら句のこと考えてる自分がいたりして(^▽^)/
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
西瓜を食べた感想です