「舗道に雨銀杏落葉の亡骸や」の批評
回答者 鬼胡桃
添削した俳句: 舗道に雨銀杏落葉の亡骸や
こんばんは。
あれからオリオン座の句の事を考えましたが、2つ改善案を考えました。
・上五に「に」をつけて字余りにする
・ゾディアックを鉤括弧をつける
これならオリオン座がゾディアックに対して嘆いているという意味になるので、
誤解はないと考えましたがいかがでしょうか?
・「ZODIAC」にやめてと嘆くオリオン座
点数: 0
回答者 鬼胡桃
添削した俳句: 舗道に雨銀杏落葉の亡骸や
こんばんは。
あれからオリオン座の句の事を考えましたが、2つ改善案を考えました。
・上五に「に」をつけて字余りにする
・ゾディアックを鉤括弧をつける
これならオリオン座がゾディアックに対して嘆いているという意味になるので、
誤解はないと考えましたがいかがでしょうか?
・「ZODIAC」にやめてと嘆くオリオン座
点数: 0
回答者 鬼胡桃
添削した俳句: 日が出るとちょっとちがうね冬の朝
コメントの質問に答えます。
1.オリオン座がゾディアックに対してやめてと言うという意味です。
2.ゾディアックは、元々12星座という意味の英語なのは私も知ってます。
今回のこのゾディアックは、天文でなく連続殺人鬼の模倣犯のことで、固有名詞になると考え、大文字表記にしました
点数: 0
回答者 鬼胡桃
添削した俳句: 夜勤明け冬蝶すこし追つてみる
句に対するコメントありがとうございます。
季語の「凍土」ですが、
ネットの歳時記には「いてつち」と送り仮名がなかったので、そのまま使いました。
あと関係ない話ですが、相談があります。よろしいでしょうか?
点数: 0
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。