蝶々や子らの頭のリボンかな
回答者 イサク
はじめまして。よろしくお願いします。
秋沙美様が先に言っておられますが、蝶をリボンに例えようとしているのはわかりますが句の中身がそうなっていない、という状況です。
「のせ」という動詞が、悪い意味で擬人化になっており、うまく機能していませんね。
シンプルに比喩にしてしまえば、下のようになります。
・蝶々やリボンのやうに子の髪に
あるいは、上に記載した提案句のように暗喩させる方法もあると思います。
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
句としてみました。こうすれば誤読は防げると思いますが、いかがでしょうか。
蝶々をリボンに見立てました。