初潮や嵐に波濤弾け夜
回答者 イサク
こんばんは。
「初潮」と「野分」を重ねた理由が、この句からはわからないと思います。
どちらも強めの季語ですので、わかるようにできなければ、どちらかを残してどちらかは言い換える方が、受け手に優しくなると思います。
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 加良太知 投稿日
回答者 イサク
こんばんは。
「初潮」と「野分」を重ねた理由が、この句からはわからないと思います。
どちらも強めの季語ですので、わかるようにできなければ、どちらかを残してどちらかは言い換える方が、受け手に優しくなると思います。
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
もともとは「初潮来てうなる野分の月夜かな」ですが、季重なりはともかく、野分の夜は曇りで月が見えないという常識で、こう変えました。