「御隣のパンジーすごく光ってる」の批評
回答者 腹井壮
百合子姐さん、おはようございます。いつもコメントありがとうございます。
百合子姐さんのお住まいの地方では「なまら」「でーじ」に相当する方言はないようですね。でしたら口語俳句ですので
お隣のパンジーやたら光ってる
お隣のパンジーやけに光ってる
ではどうでしょうか。
点数: 2
添削のお礼として、腹井壮さんの俳句の感想を書いてください >>
作者 白井百合子 投稿日
回答者 腹井壮
百合子姐さん、おはようございます。いつもコメントありがとうございます。
百合子姐さんのお住まいの地方では「なまら」「でーじ」に相当する方言はないようですね。でしたら口語俳句ですので
お隣のパンジーやたら光ってる
お隣のパンジーやけに光ってる
ではどうでしょうか。
点数: 2
添削のお礼として、腹井壮さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ハオニー
実体験をそのまま句にしたのですね
「すごく光ってる」が素直です
この句は紛れもなく、ちびっこ俳句のつくりですね
おとなりのパンジーすごく光ってる
字面的に「御隣」が堅いとは思いました
「御隣」だと、隣の家は由緒ある重苦しい雰囲気を漂わせているように思われます
点数: 3
添削のお礼として、ハオニーさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 腹井壮
白井百合子さん、こんにちわ。確かに大胆に口語で詠みましたね。隣の芝生ならぬパンジーがって感じが伝わります。でもこのままでは季語が動きそうでただの報告句と捉えられてもしかたないかもしれませんね。理由は「すごく」という形容詞の斡旋に工夫がないからです。
お隣のパンジーなまら光ってる
「なまら」は北海道と新潟の方言です。あるいは沖縄の「でーじ」だとか百合子姐さんのお住まいの方言で表現してみてはいかがでしょうか。
お隣のパンジーでーら光っとるわー
嘘臭い名古屋弁ですがここまで統一してみるのも手です。
点数: 2
添削のお礼として、腹井壮さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 かぬまっこ
今日は👋😃初心者なのに添削をする身の程知らずのかぬまっこです。添削道場なのでお許しを…。修行ですよ。
この句は散文的ですね。「お隣のパンジーが綺麗ですよ。」という報告句になっているような気がします。
🔷輝きや隣家の庭に遊蝶花
遊蝶花とはパンジーの傍題です。俳句っぽくしてみました。ただ、「輝きや」が今一つな感じがします。
点数: 1
添削のお礼として、かぬまっこさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
御隣さんのパンジーすごく綺麗にさいています。