雪女恋しきことの長かりき 回答者 負乗 2021年01月17日 添削って訳ではないですが、私なりに直してみました。 文語は自信ありませんが、他に少し変えてみて 雪女恋しかること長かりき 文法間違ってませんよね(笑) 切なくて、こういう句は好きですね。 句の評価: ★★★★★ ★ 点数: 1 いいね！（＋1点） 添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >> この批評を非表示にする この人をブロック
って訳ではないですが、私なりに直してみました。
昔話の雪女は悲しい結末を辿りますが、恋は、それで無くとも私には一方的な想い、叶う事が無いものの方が多く感じます。楽しい恋なら良いけど、私の恋はいつも悲しいものばかり、後で後悔するものばかり、恋は全て両想いのものであればいいのに。