「窓霜の溶く西之島拡がらむ」の批評
回答者 秋沙美 洋
根津さん、こんにちは。
御句読ませて頂きました。
んーこれは壮大な映像を詠んだ句ですね。
この窓がどこの窓を指しているのかまず分かりませんでした。窓の向こうに西之島が広がっている光景ですので、西之島に構える民家や建物ではないと思います。
ちょっと強引ですが、飛行機の窓から西之島を眺めている句なのかな？と解釈しました。が、もしそうだとしたら機内である事が分かるようにしないと不親切でしょう。
「西之島霜の機窓を拡がらむ」
もしくは
「機窓には霜西之島拡がらむ」
くらいにしとくと、映像が具体性を帯びてくると思いますがいかがでしょうか。
点数: 1
添削のお礼として、秋沙美 洋さんの俳句の感想を書いてください >>
さっき投句した「西之島拡大窓霜融解」の、
使い慣れてない古語表現バージョン。