「油照り錆びたるコイン洗車場」の批評
回答者 女郎花
はじめまして
こちらの句は、どう考えても三段切れではありませんのでご安心を
錆びたる「コイン洗車場」でしょう
閉店して、数年も前からそのままの形で残っていると、所々錆が目立つようになりますね
「たる」は完了・存続の助動詞ですが、どちらの意味でも通じそうです
油は油でも機械油のにおいがしていたかもしれないコイン洗車場と、油照の取り合わせは意図がほどよく隠れていて成功していると判断できます
技術的に、油照りの「り」を入れたところがとてもよかったと思います
油照錆びたるコイン洗車場
は少々読みにくいですから、「り」を挟むのはありです
点数: 2
添削のお礼として、女郎花さんの俳句の感想を書いてください >>
何年前からか、放置された洗車場。季語との取り合わせとしてはどうでしょうか。ご意見お願いします。