舟唄のふるさと最上水温む
回答者 ひろせならありす
安藤さま こんにちは はじめまして
ひろせならありすと申します。
舟唄は最上川が発祥なのですね。
五月雨を集めて早し最上川から、早い流れを息を合わせて乗り切るための歌だったのかなと想像します。
阿部さんが歌いたいことを省かないように考えて、このようにしてみましたがいかがでしょう?
最上 で水温み とすれば最上川は伝わるはず、と思い込んでの省略です。
点数: 0
添削のお礼として、ひろせならありすさんの俳句の感想を書いてください >>
毎日、最上川を見て通勤しています。今は山峡の水が混ざり濁りありますが、緩かな流れです。