「新任地横のダリアのビル警備」の批評
回答者 独楽
こんにちは。
新任地、ダリア、ビル警備の三つの要素が互いに主張しあって詰め込み過ぎではないでしょうか。
主題と副題の二つを上手く配置し、多くて二つの文脈の固まりという構成でしょうね。
語順をかえ係り受けでまとめると、一つの文脈に収まりますね。
"ダリア咲くビルの警備に新任し
お役に立てれば幸いです。
点数: 2
添削のお礼として、独楽さんの俳句の感想を書いてください >>
作者 小沼天道 投稿日
回答者 独楽
こんにちは。
新任地、ダリア、ビル警備の三つの要素が互いに主張しあって詰め込み過ぎではないでしょうか。
主題と副題の二つを上手く配置し、多くて二つの文脈の固まりという構成でしょうね。
語順をかえ係り受けでまとめると、一つの文脈に収まりますね。
"ダリア咲くビルの警備に新任し
お役に立てれば幸いです。
点数: 2
添削のお礼として、独楽さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 頓
天道さん、今晩は!頓です!
早速にて…。
拙句「秋暁」へのご鑑賞等、誠に有難うございますm(_ _)m(実情は、取り急ぎの即吟でありました(笑)。お褒め頂き恐縮ですm(_ _)m。
さて、御句、正直、「横のダリアのビル」の措辞が、作者コメントを拝読しても、んー、しっくりと来ません!
勝手な想像を交え、焦点を絞って、
《警備するビルの標のダリアかな》
なんて如何でしょうか?
ご推敲のご参考にでもなれば幸甚です!
以上、失礼仕りましたm(_ _)m。
点数: 2
回答者 ゆきえ
小沼天道様 おはようございます。
お世話になります。
御句の句意は
新しい仕事で警備したビルのダリアが咲いていた。
ダリアのビルは少しわかりにくい感じがしました。
・新仕事警備のビルのダリア咲く
こんな感じではと思います。
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
季語:ダリア
最初は「ダリアのオフィスビル」だったのですが、オフィスかどうかなんて関係ないので、(嘘ですが)ビル警備として情報を増やしました。
私としては珍しく?花が主役の句が出来たかなと思っています。(^-^;)