「彼の里の塵も消えゆき散るもみじ」の批評
回答者 慈雨
中村慎二さま、初めまして。よろしくお願いいたします。
早速ですみません、「塵も消えゆき」の意味がちょっと掴み切れませんでした。
里から塵が消えるというのは、どういう光景をイメージしているのでしょうか?
砂ぼこりが収まったということ?でもそれを「塵が消えた」って言うかなぁ…と迷子です。
できれば(最初のうちは特に)コメント欄に「こういう光景を詠みました」という解説を書いてくださると、「それならこう直した方がいいですよ」とコメントしやすいです。意味が分からないと添削もできないので。
コメントをお待ちしています!
点数: 1
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
そもそも文法に適っているのかも不安