「いぬ人の桜全線夢と散り」の批評
回答者 ゆきえ
ネギ様 こんにちは
お世話になります。
さくら前線を追って旅をする夢が果たせずにお友達の方残念でしたね。
コメントを読んで提案です。
・亡き友の叶わぬ夢や花の旅
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 ネギ 投稿日
回答者 ゆきえ
ネギ様 こんにちは
お世話になります。
さくら前線を追って旅をする夢が果たせずにお友達の方残念でしたね。
コメントを読んで提案です。
・亡き友の叶わぬ夢や花の旅
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
ネギさん、こんにちは。
御句拝読しました。コメント、切ないですね。
御句、ご友人が亡くなった句ですが、道場ですので色々言わせていただきます。ご了解ください。
まず、キーになる漢字間違えてしまいましたね。「全線」になってますが「前線」ですね。コメントのほうは合っています。
次に、「桜前線」ですが、全く作者の頭の中(思い出)にしか出てこないですね。映像がないです。
上五の「いぬ人」、これは亡くなったご友人のことだと思いますが、ちょっと無理やり感があります。
後半の、「桜前線夢と散り」、これはコメントがありますからわかりますが、そうでなければ、なんのことかわかりません。
ご友人が亡くなったのに、厳しいことばかり言ってごめんなさいね。
・亡き友と桜追いかけ北上中
・亡き友の夢と桜を追いかけ中
桜前線は気象用語っぽくてどうしても映像化しにくく思いましたので、作者がご友人の夢を実現させるために桜を追いかける、という表現にしてみました。これでも無理やり感は否めないのですが、置かせていただきます。
よろしくお願いします。
点数: 3
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 独楽爺
こんにちは。
基本、俳句はまさに今、眼前にあるものを詠むものだと思います。
コメントの通り詠まれてはいかがでしょうか。
"友亡きて桜前線たどりけり
よろしく。
点数: 1
添削のお礼として、独楽爺さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
亡くなった花好きの友が子育てが済んだら桜前線を追って旅すると話していたことを思い出しました。
残念です。