「山笑う一月遅れ北に国」の批評
回答者 なおじい
善友さん、こんにちは。初めまして。
御句拝読しました。何点かお伝えさせてください。
まず、下五の「北に国」は「北の国」ではないですか？
そして、「北国」ならいいのですが、「北の国」としますと、別の意味が出てくることを少し懸念します。
次に、「一月遅れ」は、「一月」という表記は一年の初めの月と紛らわしいので、御句の意味では「ひと月」と書くことをお勧めします。善友さんも、ご自身のコメントではそう書いていらっしゃいますね！
その「ひと月遅れ」も、何に対して遅れているのかわかりかねます。
そこで、このようなのはいかがでしょう？
・歳時記
下五は「北の春」と迷いました。
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
北国は歳時記よりひと月遅れです、歳時記に合わせれば実感が沸きません、皆さんはこんなことありませんか