「雪月や照らす帰りの田舎道」の批評
回答者 なお
:鰐渕颯さん、こんにちは。
御句拝読しました。12月のことを雪月と言うのですか!知りませんでした。歳時記にも載っておらず、Googleで調べました。11月のことを霜月と言うようなものですか。
確かに12月だけ異称が「師走」では、他の月がほとんど自然現象を別称としているのに、バランスが取れないですね。
では、上五はせっかくですので動かさないとします。
あとは、皆さんのおっしゃるように、何が照らすのかが見えてこないのが残念です。
雪月の照らす、とするのはちょっとおかしいですよね。monthがmoonになってしまいます。
あと、「帰りの田舎道」も、冗長であり、気まぐれさんの繰り返しになりますが「帰り道」か「田舎道」どちらかでいいですね。
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
添削よろしくお願いします!