「庭の葉の一枚添へて夏料理」の批評
回答者 イサク
こんにちは。
この句、「もの」を諦めて一気に良くなったと思います。
『庭の青々とした夏らしい葉を、飾りつけとして食卓に添えてみたくなった』
あるいは
『庭の青々と茂った植木が視界に入る窓の近くで、料理に木々の青を添えているかのように食事を楽しんでいる』
などの映像を受け取りました。
「もの」というよくわからない単語ではなく、具体性の「葉」という単語ひとつで、句ががらりと変わりました！
もともと狙っていた「紫蘇やバジル」の映像は出てきません（さすがにもっと踏み込まないと・・・）ですが、結果オーライです！
あとは助詞かな？
・庭の葉を一枚添へて夏料理
点数: 3
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
直しました。