作者 めいしゅうの妻 投稿日
回答者 なお
めいしゅうさん、こんにちは。
精力的にご投句なさっていますね。5月4日から今日までで90句！ほぼ毎日３句ずつのペースですね。すごいです。
拙句「紫陽花」にコメント有難うございました。そして御句「瓜」の句の感想を、ということでしたので拝読しました。
私は実はまくわうりというものに馴染みがなかったので、最初は漬物で出てくるキュウリの親戚のようなのを想像してしまいました。調べてみたら、小さなスイカのようですね。なるほどこれは胎児のようです！
御句、下五を「胎児ごと」と結んでおられますが、〜のようなという意味で「◯◯ごと」と使うのは結構難しいみたいです。「の」を入れないと、「丸ごと」とか、「1時間ごと」等の意味に取られがちなようです。
また、「浸かりし」という動詞の時制が気になるところです。
そこで私は、少し見たままで詠んでみました。
・水桶に胎児のごときまくわ瓜
これがいいかどうかはわかりませんが、どうぞ今後ともよろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 おかえさき
今晩は、めいしゅうさんは川柳をやられていたのでウィットのセンスがお有りなのですね～ナンセンスなんかじゃありませんよ👍
私の前のコメントも読んで下さり嬉しいです！
沢山の投句の中で、この御句が気になりまして…
｢胎児のごと水桶に真桑瓜｣
｢胎児のごと真桑瓜は水桶に｣
破調になりますが…
胎児の後に助詞を入れた方が伝わるかと、浸かりしは敢えて不要かと思いますが、
二番目の方が17音になりますが、説明的な感じなので、一番目の方がいいかと…
添削
上手くないかもしれませんが、よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、おかえさきさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 おかえさき
今晩は、一言賛辞の言葉入れるのを忘れまして…
実は今朝、午前中、と2回添削
気にいってらっしゃる通り、着眼点が素晴らしい！と思いました、瓜を胎児に水を羊水とは✴女性的視点😅かと…とりあえず追伸でした。
点数: 1
添削のお礼として、おかえさきさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
真桑瓜が桶の中でプカリと浮かんでおりました。
それはまるで赤ちゃんが母のお腹の中で安心して眠っているかのようでした。