「鐘の音が響く西湖の雪化粧」の批評
回答者 負乗
友也様、こんばんは🙂
シナの大詩人、蘇軾の七言絶句に、
飲湖上初晴後雨二首其二
「水光瀲艶として晴れて方に好し、
山色空濛として雨亦奇なり、
若し西湖を把へて西子に比すれば、
淡粧濃抹總て相ひ宜し」
というのが、ありますね😉
(高校の漢文の教科書には、必ず載っています！知らない人は、国語の偏差値、かなり低かったはずです！…🤔)
御句は、"雨"ではなく「雪」ですね…😉
素敵だと、思います。
「雪化粧」という措辞が、俳句
「鐘の音の響く西湖や雪の中」
とか…
しかし、"淡粧濃抹"と、上の絶句にもあるので、「雪化粧」で良いのかも…
このまま、頂きます😉
点数: 2
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
杭州に住む友人から、西湖の雪化粧の写真が送られてきました。日本の永平寺から奉納された、鐘楼の鐘の音を聞きながら眺める西湖の夕景は「南屏晩鐘」として、西湖十景のひとつに数えられています。オレンジ色に染まった西湖と、真っ白な雪化粧とのコントラストが非常に美しかったです。
批評・添削していただけると嬉しいです。
皆様の御健康と御健吟をお祈りいたします。
今日も天の父なる神様の惜しみない祝福がありますように。