作者 舞矢愛 投稿日
回答者 なお
舞矢 愛さん、こんにちは。
御句拝読しました。台風で白馬断念ですか、残念ですね。
「追ってきたのか」という措辞が気になりました。読者は誰も、作者も台風もどこにいたのか知りません。これは追ってきたというより、どちらも同じ方向に進んでいて、愛さんの方が少しだけ先を行っていたということですね。
・台風に追はれ白馬諦める
この「追われ」は「追いかけられ」とは少し違うニュアンスです。
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 鈴屋いるか
舞矢愛さん、こんにちは
御句は「追ってきたのか」と呼びかけで続くので、「や」で文を切るより「よ」の方があっていると思います
ただ、上中がつながる形の「よ」の切れ字のため、全体が緩く繋がっており締まりが少し足りない気がするので、語順を変えて最後に季語
よろしくお願いします
点数: 1
添削のお礼として、鈴屋いるかさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんにちは。
「シロウマ」「ハクバ」論争はさておいて・・・この句では「しろうま」で。
助詞はさほど気になりません。
使っている意味を考えれば「に」よりは「へ」で良いと思います。
二物取り合わせではない心情句なので、上五を「や」にする必要も薄いかと思います。
それよりも、
「追ってきた」の比喩（擬人化）の方が気になりました。
作者はどこから（いつから）台風に追いかけられていたのでしょうか・・・
「追ってきた」という被害者意識を前面に出すよりも、もっと「台風の白馬」で何かできそうな気がします。
・白馬や台風の夜のしづかなる
・白馬の山荘軋む台風来
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
今年の登山は台風で登頂を断念したという嘆きの句です。
台風”や”がよかったのか、白馬”に”の方が良いのか、他にも選択肢があるのか、悩んでおります。。。