「素粒子を掴む水槽春愁」の批評
回答者 ねぎみそ
腹胃壮様、「秋刀魚」の句に添削を有難うございます。
この句は始めは
「江戸の空へ届けと秋刀魚けぶらせり」
というもので、「江戸の空」は江戸時代の空を表しているつもりでした。
目黒さんま祭りの秋刀魚を焼く人達が 江戸時代の殿様のエピソードを思いながら、江戸時代の秋空に届けとばかりの意気込みで魚を焼いているみたいな感じの句にしたかったのです。
途中で色々変えていったのですが、「江戸の空」が地理的な意味合いに受け取られることはあまり考えることが出来ていませんでした。
第三者の目を通してみて色々なことが分かって勉強になりました。有難うございました。
点数: 1
添削のお礼として、ねぎみそさんの俳句の感想を書いてください >>
皆様、こんばんわ。いつも御世話になります。もうすぐチバニアン編が始まるというのに先程ニュートリノ編を見終わった腹胃壮です。という訳で遅れ馳せながら一句詠んでみました。皆様の忌憚なき御意見をお待ちしております。