俳句添削道場(投句と批評)

以下の俳句の添削・批評をお願いします!

舟遊やカヤックからの英語かな

作者 友也  投稿日

コメント(俳句の意味。悩みどころ)

このページに来てくださり、心から感謝します。初秋になったとはいえ暑い日が続いておりますが、どうぞご自愛ください。

すみません。今頃夏の句を詠んでいいのか迷いましたが、とりあえず投句します。立秋過ぎたら秋の句しか詠んではいけないのかと勝手に思い込んで、秋の句ばかり詠んでました。

この句は、京都嵐山の保津川で、母と一緒に舟に乗った時のことを詠んだ句です。途中、カヤックが船の横を通り過ぎて行きました。白人の方々が乗っており、How are you? と声をかけられたので、I’m good. Please enjoy! と返事しました。嵐山は中国人がいなくなり、白人が目立つようになりましたね。おそらく日本在住なのでしょうね。

すみません。もっと上手にこの情景を詠みたいのですが、これ以上のものを作ることができませんでした。皆様の胸をお借りしたいと思います。よろしくお願いします。

イサクさんのおっしゃった通り、説明句を作らないようにしたいです。色々なサイトを調べてみたのですが、どうすればいいのか未だによくわかっていません。本当に難しいです。

批評・添削していただければ幸いです。よろしくお願い致します。今日も惜しみない祝福がありますように。そしてさらなるご健勝とご健吟を心よりお祈り致します。私も至らない点が多いですが、精進して参ります。

最新の添削

「舟遊やカヤックからの英語かな」の批評

回答者 なおじい

友也さん、こんにちは。御句拝読しました。
まず季節のことですが、俳句の基本は当季雑詠といって、その季節のことを詠むことになっています。
ただここは道場ですから、そんなに厳密な縛りはないはずですよ。
ただ、この季節に例えば真冬の句などを投句してくる人がいたら、評価コメントするほうもしにくいですし、私は個人的には感性を疑いますね。

しかしこの時季なら夏の句は全然ありです!まだ夏ですよ!(©︎なおじい)

さて御句ですが、しゅうこうさんが上手いことをおっしゃっています。
御句、カヤックはそれほど大事な要素でしょうか?大事なことは、英語で話しかけられたことであって、相手の乗り物の種類ではないはずです。

・保津川のハローの挨拶舟遊び
・舟遊やすれ違いざまハワユーと

句の評価:
★★★★★

点数: 1

添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>

添削一覧 点数の高い順に並んでいます。

「舟遊やカヤックからの英語かな」の批評

回答者 しゅうこう

句の評価:
★★★★★

友也さま

毎日一句を実施されていて凄いです!
苦戦されているようですが、果敢に投句されている姿勢に刺激を頂いております☺
思っていることを描写するのは難しですね…。私も一句ごとに頭を悩ませていますが、俳句作りってそれが楽しいのかもしれません(笑)

・御句、「や」「かな」二つの切れ字が入っています。一句に切れ字は一つがいいみたいです。
・「カヤックから英語(が聞こえた)」と、これも報告みたいに感じました。季語「舟遊」なので「カヤック」と無駄に文字数を使わなくてもいいのでは?とも。

私事ですが、作句に行き詰った時は読句をしています。読句する事で新たな発見があるので作句と同じくらい重要みたいですよ!
思う以上に俳句ってシンプルでいいんだと思います。(全然実践できてないですが…(^^;))

点数: 2

添削のお礼として、しゅうこうさんの俳句の感想を書いてください >>

その他の添削依頼

月草の夕にはしぼむ青さかな

作者名 コウ 回答数 : 1

投稿日時:

雲間より現る鬱金色の月

作者名 もんこ 回答数 : 4

投稿日時:

花冷やアカミミガメの浮かぶ池

作者名 めでかや 回答数 : 1

投稿日時:

トップページへ
俳句を添削する!
添削対象の句『舟遊やカヤックからの英語かな』 作者: 友也
手直しした俳句は省略可能。批評、感想のみの投稿もOKです。

選択肢から簡単に良い感想が作れる!

さんの俳句

ました!

次回作も楽しみです。

俳句の評価
指摘事項(該当する項目にチェックを入れてください)

「私はロボットではありません」にチェックを入れてください。

優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。

▼添削依頼された俳句の検索

▼添削と批評(返信)の検索

ページの先頭へ

俳句添削道場の使い方。お問い合わせ

関連コンテンツ