作者 コウ 投稿日
回答者 イサク
再訪です。
源氏物語の空蝉！それは気付きませんでした。
人名ならば意味は通じますが、説明の前書きが要りますね・・・
俳句
これが現代の実在人モチーフだとしたら、固有名詞を出さずに雰囲気が伝わるようにしますよね？
単純にいくなら
・あの人の香を残しけり薄ごろも
単語「空蝉」を使うなら、「空蝉の香」と言うのがあまり効かない気が・・・
・空蝉のやうに去り行く薄衣
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんにちは。
「空蝉」「薄ごろも」季重なりしています。
どちらかがどちらかの比喩のようにも見えますし、「空蝉の匂いのついている薄衣」というそのままの意味にもとれますね。
句意を整理して、「空蝉」「薄ごろも」の両方が本当に必要なのか再度検討してみるべきかと思います。
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています。
これは季重なり？と思ったのですが、空蝉の方は比喩的に？というか現世みたいな意味なのかな？人の世のような。このうつしみの匂いが残っているなあ。この薄ごもろは。こういう感じでしょうか？合ってますか？
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
いつもお世話になります。
前に詠んだ句なんですが…
こういうのはどうでしょうか？