「春寒や会いたくはない人に会い」の批評
回答者 なお
芦川次郎さん、こんにちは。
御句拝読しました。
卓鐘さんのコメントと似ているのですが、多少重複感があると思いますが聞いてください。
原句は、「うわ、嫌なヤツと会っちまったな…。コイツには会いたくなかった…」という意味ですよね。
しかし読み方によっては、
「今日こそ話をつけてやる。アイツには会いたくはないが、仕方ない」という場面にも取れます。
前者の場合には、後の方の「会い」を「遭い」にするといいと、思いますが、私の提案句はちょっと違うのです。
ご自身のコメントから拝借して
・春寒やちょっと苦手な人に遭い
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
苦手な人と遭遇事故