扇風機夜半弱めて虫の声
回答者 なお
みのるさん、こんにちは。初めまして。御句の感想と提案句を置かせていただきます。
御句、このくらいの季節になると、そのお気持ちわかります。明け方は特に涼しさを感じますね。もちろんまだまだ暑いのですが、35度以上の猛暑に慣れた身体には、時に寒いくらいに感じますね。
季語、夏の「扇風機」と秋の「虫の声」が重なっていますが、げばげばさんのおっしゃる通り、扇風機は弱めますので(私は止めたいが)、ケンカしませんので今回は「虫の声」の句となりますね。
御句、私は語順が気になりました。「夜に起きて弱める」のですよね。原句では「弱めてから起きる」ように読めます。
提案句は、その語順と、起きずに弱めることは出来ないので、その辺を調整してみました。また、
扇風機止めし夜半の虫の声
これはもう、弱めないで止めてしまった句です。健康のためには、もう止めてもいいのではないでしょうか?(笑)
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
窓を開け、扇風機を回して就寝する蒸し暑い夜が続いているが、ここ数日、夜中に寒くなって起き、扇風機を弱めるとコオロギの合唱が聞こえてきて、秋が近づいているなと思ったという句です