作者 白南風 投稿日
回答者 秋沙美 洋
白南風さん、こんにちは。
「吐き捨てる」という事ですので、実際目の前にいる相手へ口に出して言ったのだと思います。が、「便り寄越すな！！」という言い方をする物でしょうか？なんだか書き言葉っぽくないですかね。
恩人…何をしてくれた人なのかが分からないので、詠み手とどんな関係性にあるのか分かりません。
……コメントを読んで驚愕です。まさか恋人の事だったとは。なぜ恩人に向かってこんな事を言っているのか謎だったので、ここは素直に「恋人」とした方が分かりやすいです。
「吐き捨て梅雨」というのも語感がよろしくないですね。そういう種類の梅雨があるのかと最初思ってしまいました。
原句、言葉がギッチリでニュアンスをそのままにした添削
点数: 0
添削のお礼として、秋沙美 洋さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんばんは。
このサイトは仕様で鍵括弧や記号が入力できないのですよね・・・管理者さんに一部記号を使えるようにすることをお願いしているのですが。
有効に使えるのならば鍵括弧、記号、なんでもありです。ひとりよがりでなければ。
コメントで気持ちは理解しました。
・「便り寄越すな」と吐き捨てるという言い回しからは光景がわからないので、「連絡するな」ではダメですかね・・・？
・「恩人」もやや曖昧で説明的ですね。恋人ならば恋人でよいと思います。
鍵括弧を使えないので「と」を入れましたが、使えれば外せる、という提案句です。
点数: 2
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 卓鐘
俳句
ただ、カギかっこつけたとしても、正直言葉がギチギチすぎて、後悔の念など伝わらないです。例えば、「吐き捨て梅雨」の吐き捨ても語幹で切れちゃってるので、日本語としてもおかしいですし。（吐き捨てる梅雨とか、吐き捨てて梅雨とかでないと）
ただ、詠もうとした内容はとてもいいと思います。いまだに言ってしまって後悔が残っているものはあります。
ただ、この内容を入れようとすると恩人諦めても、上五字余りしかないです。
「便り寄越すな」と吐き捨てた日や梅雨の月
点数: 1
添削のお礼として、卓鐘さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なおじい
こんにちは。
白南風様、いつも勉強させていただいております。
私も俳句
御句、評価とか添削
そうしたら、まるで別物になってしまいました。ごめんなさい。
恩人に絶交告げて梅雨寒し
点数: 0
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
俳句には「」書きは可ですか
この句の場合中七を「」書きにしたいです。
言葉は狂気といいますが、皆さん後悔した言葉はありますか。
私の友人は恋人に、二度と連絡してこないで
と言ったことをひどく後悔しています。