すみません。追加で。
もしかしたらまた誤解されてしまったかな、と。
冒頭で人種差別されてるのは（「ジャップ」と罵られている）シンシアで、日本の学校（一応中学校の設定）で陰湿ないじめを受けているのはサマンサです。
「ねえ、サミー〜」というクラスメイト（ここは日本ではなくモントリオールの高校のクラスメイトですね）のセリフから時間軸が1953年から現代に切り替わってます。
切り替わるところで「202X年、現在」と記述しようかなと思ったんですが、私の感覚だとどうしてもそれは野暮に感じてしまうのでそのままにしました。「スマホ」「ティムホートン」「ネットサーフィン」という言葉だけで「はい、時間軸は現代に切り替わりました」と表現したかったんです。
わかりづらかったら申し訳ないです。