「そこここも山粧ひて誘へり」の批評
回答者 かぬまっこ
またまた、失礼します。
私の気になった点を二つほど
「そこ」「ここ」は指事語で比較的近い場所を指さして示すような言葉です。なので「あちこち」とか「あちらこちら」の方が良いと思いました。
しかしながら、「俳句は理屈を嫌う」と夏井先生が番組でおっしゃっていました。
この句には理屈が感じられるように思うのです。
「山が粧って綺麗だから誘われる」みたいなね。
旦那さま山に誘われる様子を詠みたいのなら、そのワンシーンを映像化して季語「山粧」と取り合わせるとよいと思います。m(_ _)m
点数: 1
添削のお礼として、かぬまっこさんの俳句の感想を書いてください >>
そこここもやまよそおいていざなえり
やっと「山粧ふ」打ち込めたー。
今まで何度やっても「装う」にしかならなくて、まぁ、意味は通じるかな?と,そのまま挙げたらやっぱり、皆さんから指摘されました。
娘から教えてもらい、無い言葉を辞書に登録できるようになりました。
でも、まだまだ勉強不足は出てくると思いますので、ご指導よろしくお願いいたします。