白焼きも一箸で止む大暑かな
回答者 三日酔いの防人
本来、夏負けしないように食べる鰻で夏の食欲不振を詠う。難しいですが、面白い挑戦かと思います。季重なりの解消について、『大暑』を残すとするならば、鰻は蒲焼きや、白焼きと表記すれば良いかと思います。私の個人的な意見では、白焼きはあっさりとしたイメージを出せると思います。
点数: 3
添削のお礼として、三日酔いの防人さんの俳句の感想を書いてください >>
鰻食う丼も小振の大暑かな
作者 大須賀一人 投稿日
コメント（俳句の意味。悩みどころ）
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
どんぶりの小さくなりにし大暑かな
回答者 ハオニー
これは「大暑」という季語
ここを削ってもいいというならば、「丼が小振りになる」という意図しか残せません
わたしは「大暑かな」と「丼が小さい」という対比しているように見えるところを残して、「夏バテ」を連想させたいと思います
「鰻食う丼」という表現と「大暑」とで季重なりになっている上、「鰻食う丼」は替えが利くと分かっていらっしゃるようですね
ならば、「どんぶり」と書けばそのなかにご飯ものが見えてきます
いくらなんでも「空のどんぶり」だと決めつけて読む人はいません
「どんぶり」だけで勝負しましょう
「小振り」って言いたいところですが、「丼が小さい」ということをわざわざ12音分で描かないといけないため、ちょっと長くします
添削
どんぶりの小さくなりし大暑かな
ただ、これだと「ダイエット」か「夏バテ」か「少食」か分かりません
余談として「ダイエット」と「少食」をやってみます
添削例2 「ダイエット編」
どんぶりを小さくしたる大暑かな
(わたしの意志でそうしました、と思わせないと)
添削例3 「少食編」
お茶碗の小さくなりし大暑かな
(少食ならどんぶり飯は食べないはず)
本題
どんぶりの小(ち)さくなりにし大暑かな
にし→完了の助詞「ぬ」の連用形+過去の助動詞「き」の連体形
にし、の意味は「なってしまった」です
この表現だと、「なりたくないのになってしまった」感じが出ているため、夏バテじゃないかな？と読んでくれるでしょう(にし、の意味が分かる人なら)
丼の小さくなりにし大暑かな
だと、バランスが歪な気がするため、あえて丼はひらがなにしました
点数: 3
添削のお礼として、ハオニーさんの俳句の感想を書いてください >>
「鰻食う丼も小振の大暑かな」の批評
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
実際には大暑では無く立秋辺りが作句時期でしたが
以下二点が改善できず投句の機会を逃してしまいました
・季重なりの解消
・上五のやや不自然さ
大まかな句意は「好物の鰻丼も夏バテで喉を通らない」
主題は「夏の食欲不振」の為、「鰻」は変えて貰っても構いません
添削のみに拘わらず気軽にコメントを頂けると幸いです