「福寿草香すがすがし雲龍寺」の批評
回答者 ハオニー
雲龍寺が一つだけではないと気がつかなかったハオニーです
その忠言を受け止めたにも関わらず、私は「雲龍寺」を使います
「写経」をさせていただいているお寺に、福寿草に思いを込めて一句詠むのですね
私は寺院には疎いので、「写経」の本質が理解しきれていないかもしれません
理屈っぽい説明的な句を提案している気がします
今回の原句は三段切れと判断しました
「福寿草」と「香すがすがし」が繋がっているようにも見えますが、私は最終的に繋がっていないと解釈しました
「香すがすがし」だけでも映像が一つ生まれるからです
そして、間違いなく「香すがすがし」と「雲龍寺」は切れています
ここを繋ぐなら「香すがすがしき雲龍寺」となります
三段切れは韻が生まれにくく、リズムが悪いため嫌われる傾向にあります
三段切れという技法をするなとは言いませんが、偶然三段切れになったのならば解消しましょう
福寿草/香すがすがし/雲龍寺
福寿草の香すがすがし/雲龍寺
とすれば、確実に三段切れは解消出来ます
しかしそれ以上に「香すがすがし」という表現に疑問があります
つまりそれは「かぐわしい(芳しい、香しい)」でいいのでは？と
「かぐわし」と仮定して「写経」も入れて
福寿草かぐわし/雲龍寺に写経
こちらの句の方が、福寿草の香りと作者様の立ち位置が分かりやすく、無理なく多くの情報が入っていると私は思います
点数: 1
添削のお礼として、ハオニーさんの俳句の感想を書いてください >>
を詠む時の定番で吟行にもよく行く場所ですね。それだけ俳句のテーマが一杯あるという事だと思います。ここで気をつけたいのが同じ名前のお寺や神社が日本全国に複数あるのが普通です。雲龍寺も簡単に二つは見つかりました。そうすると固有名詞なだけに複数あるお寺の名前を斡旋するのは慎重に判断したい所です。
雲龍寺は私の写経をしている寺です。雲龍寺への気持ちを福寿草に込めました。