「競艇や日焼けの夕に鯉の跳ね」の批評
回答者 慈雨
佐々木章人さま、はじめまして。
まだコメントついていなかったですね、失礼します。
競艇場で跳ねる鯉、面白いシーンを切り取っていると思いました!
夏の季語「日焼け」を使ってらっしゃると思いますが、「日焼けの夕」がちょっとわかりにくかったです。
①「夕方(という時間帯)が日焼けしている」という比喩?(夕焼けのこと?)
②(私が)日焼けしている夕方?
情報量が多すぎると感動の中心が分かりにくくなるので、季語を主役に立てつつ少し整理して、
・夕焼や鯉の跳ねたる競艇場(季語:夕焼)
下五字余りを避けたければ
・夕焼や競艇場に跳ぬる鯉
句意と違っていたらごめんなさい。
またよろしくお願いいたします。
点数: 0
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>


競艇場で、思案に更けりながら、じりじりと、太陽の陽をあびていたが、レースとレースの合間の夕刻の静寂の中で、鯉が、ポチャンと跳ねて、思案中から我に返ったという句です。