作者 独楽爺 投稿日
回答者 めい
独楽爺さま。庭の花◯なんと読むんですか？
読者は、ベテランから、初心者までいるんです。
ちょっと、読者のことも考えていただきたいよう。😭
イサク様のコメントで、鉢植えの花？なのか、、くらいは、わかりました。
検索しいやって？どうやって？
そもそもそれだけの時間使うほどの句なのか？
（失礼🙏）💦
全て、もしくは、景や詩、読み方が伝わってこその俳句
読者のことも考えて下さいませ。🙇♀️🙏
句は、ああ、もう、いってしまうの！！？春よ。
はなは、まだ、盛りだよ。
あるいは、蕾。
この、寒暖差で、花の時期が狂うのは、わかります。
伝えたいことわかります。
花も人も戸惑ってしまいますよね。
オロオロと行く春見つむ庭のくさ
なんとか読み方調べました。
🙇♀️🙏
点数: 0
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんにちは。
◆新旧仮名遣いの混用「戸惑う」「やうな」があります。
旧仮名統一なら「戸惑ふ」、新仮名統一なら「ような」です。
◆「花卉」という言葉が広いですね。
どんな植物の、どういう状態の映像を想像したらいいか惑いました。
鉢植え？切り花？ 庭なので鉢植えかな？
◆コメントを見て。
個人的には「鑑賞用花卉」は何を感じて戸惑っているの？という疑問が出ました。
もともと季節をずらして栽培された花卉が、「行く春」という感情的事象に戸惑うとは？という疑問です。
たとえば「夏の暑さに戸惑う」など、物理的に観測できそうな事象ならば、まだ理解はしやすいです。
また、「戸惑う」と「行く春」で心情×心情になっているのも、プラスにはならないかもしれません。
◆「戸惑うような」という直喩、「花卉が戸惑う」という擬人化、二重の比喩という問題もあるかもしれません。
提案句は季語
・行く春や戸惑うように鉢の咲く
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
鑑賞用の花卉は少し季節外れでも上手に栽培されています。戸惑うは少し人間の身勝手さも感じるという意味ですが。