「初物や筍飯に香そえて」の批評
回答者 なお
ネギさん、こんにちは。
御句拝読しました。季節を感じる句ですね。詠み直し前より格段に良くなっていると思いますよ。
でも、気になりました点がありますのでお伝えします。
「筍飯」という季語
読み手は、筍飯という２文字を見ただけでそこまで想像して、お腹が鳴ると思いますよ。
それからしますと、御句、季語の力をお使いになっていないと言うか、重複しています。「初物」は不要ですよ。あと、例えば「そら豆」とかでも、初物という形容はしなくていいと思います。
また、下五の「香そえて」ですが、これはなんと読ませますか？音数からいくと、「こうそえて」となり、香の物、つまりお漬物を添えてという意味に取れます。
でも、前の句からすると、そういうことではないですね。筍飯の香りに、木の芽の香りを添えてということですよね。
それなら、「香（か）を添えて」とか、「香り添え」にした方がいいですよ。
・木の芽添え筍飯に手を合わす
これは、一応提案として置きましたが、私の手元の歳時記
でも一応置かせていただきます。
よろしくお願いします。
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
再度の投稿です。
手直し句です。
こちらの方がまとまった感じがしました。宜しくお願いします。